Exciting News! Spectrum Science Has Acquired Continuum Clinical. Learn More. 

Condiciones de uso de la Plataforma

El uso que Ud. haga de los sitios web y las aplicaciones en donde se encuentran estas condiciones (en su conjunto, la “Plataforma”), así como las características de esta Plataforma están sujetas a las presentes Condiciones de uso, que podemos actualizar de forma ocasional.Lea atentamente estas Condiciones de uso antes de utilizar esta Plataforma. La Plataforma es propiedad de Poppin’ Jay, Inc, o bien controlada por esta. Poppin’ Jay Inc. opera bajo el nombre de Continuum Clinical (“Compañía”). Esta Plataforma está destinada exclusivamente a mayores de dieciocho (18) años. No puede utilizar esta Plataforma si es menor de dieciocho (18) años. De conformidad con la legislación, al acceder a esta Plataforma de cualquier forma, incluyendo de forma no restrictiva navegar por la Plataforma, usar información o enviar información a la Compañía, usted se muestra de acuerdo y queda vinculado a los términos, condiciones, políticas y avisos que esta página contiene (las “Condiciones”). Esto incluye, de forma no restrictiva, realizar la presente transacción de forma electrónica, aceptar renuncias de responsabilidad, limitaciones y exclusiones de daños y soluciones.

Podemos actualizar de forma ocasional esta Plataforma y las presentes Condiciones. El uso de esta Plataforma después de que publiquemos cualquier modificación de estas Condiciones implica la aceptación de los cambios. Usted acepta revisar periódicamente las presentes Condiciones para asegurarse de que está al tanto de la versión más reciente. La Compañía puede, a su entera discreción y en cualquier momento, suspender esta Plataforma o cualquier parte de la misma o bien impedir que utilice dicha Plataforma con o sin previo aviso. Usted acepta que no detenta ningún derecho sobre esta Plataforma y que la Compañía no tendrá ninguna responsabilidad hacia su persona si esta Plataforma se suspende o si se deja de permitir que Ud. acceda a Plataforma o a cualquier contenido que haya publicado en la misma.

Contenidos de la Compañía

Los contenidos de la Plataforma proporcionados por la Compañía o sus licenciatarios, incluidos determinados elementos gráficos, fotografías, imágenes, capturas de pantalla, textos, archivos que se pueden descargar digitalmente, marcas comerciales, logotipos, nombres de productos y programas, eslóganes y la recopilación de lo anterior (“Contenidos de la Compañía”) son propiedad de la Compañía y sus licenciatarios, y están protegidos en EE. UU. y en otros países mediante leyes sobre marcas comerciales, derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.

Usted acepta no descargar, mostrar o utilizar cualquier contenido de la Compañía que se encuentre en la Plataforma para su uso en cualquier publicación, presentaciones públicas, sitios web que no sean esta Plataforma con cualquier fin comercial, en relación con productos o servicios que no sean de la Compañía, en cualquier otra forma que puedan confundir a los consumidores, que descalifique o desacredite a la Compañía o sus licenciatarios, que debilite la posición de la Compañía o la propiedad de su licenciatario o que, de alguna forma, infrinja los derechos de propiedad intelectual de la Compañía o sus licenciatarios. Asimismo, usted acepta no utilizar de forma malintencionada ningún contenido de la Compañía ni contenidos de terceros que aparezcan en esta Plataforma.

Si es propietario de una marca comercial o de derechos de autor y cree que se han violado sus derechos sobre marcas comerciales o derechos de autor, diríjase por favor a nuestro [Proceso de quejas sobre derechos de propiedad exclusiva] y siga las instrucciones en esa sección.

Utilización de la Plataforma y Política sobre publicación de mensajes

Los siguientes requisitos se aplican al uso de la Plataforma: (a) usted no utilizará ninguna función de comunicaciones electrónicas de la Plataforma con fines ilícitos, malintencionado, abusivos, que violen la privacidad de otra persona, que acosen, calumnien, difamen, avergüencen o sean obscenos, amenazantes o que inciten al odio; (b) no cargará, publicará, reproducirá ni distribuirá ninguna información, software u otro material protegido por derechos de autor o cualquier otro derecho de propiedad intelectual (así como derechos de publicidad y privacidad) sin obtener antes permiso de los propietarios de tales derechos; (c) no recopilará ni almacenará datos personales acerca de otros usuarios; (d) no utilizará la Plataforma con fines comerciales que la Compañía no haya autorizado expresamente por escrito; (e) no cargará, publicará, enviará por correo electrónico ni transmitirá de alguna otra forma material publicitario ni promocional, así como cualquier otra forma de comunicación no autorizada ni solicitada; (f) no cargará, publicará, enviará por correo electrónico ni transmitirá de otra forma materiales que contengan virus o cualquier otro código informático, archivos o programas que puedan interrumpir, limitar o interferir con la funcionalidad de cualquier software informático o equipos de de hardware o telecomunicaciones.

De vez en cuando podrá enviar mensajes escritos y otros tipos de información (“Contenidos del usuario”) en determinadas áreas de nuestra Plataforma. Al utilizar estas características, usted acepta que no publicará contenidos que sean ilícitos, dañinos, malintencionados, difamatorios, injuriosos, obscenos, que atenten a la privacidad de otra persona, amenazantes, acusadores, abusivos, que inciten al odio, racistas, transgresores, pornográficos, violentos o de alguna forma reprobables o inapropiados según determine la Compañía; no publicará contenidos que incluyan información personal sobre ninguna persona, violen la privacidad de cualquier otra persona o entidad sobre la que tenga una obligación contractual de privacidad o confidencialidad; no se hará pasar por otra persona u organización, incluyendo, entre otros, el personal de la Compañía, ni falsificará una afiliación con otra persona u organización; no publicará contenidos que alberguen virus, archivos corruptos o cualquier otro programa o software similar que pueda afectar negativamente al funcionamiento o las características de la Plataforma. Usted entiende y acepta que no posee derechos de propiedad sobre los materiales que nos envíe a cualquier cuenta que pueda tener con nosotros, ni sobre cualquier otro acceso a la Plataforma o a las características de la misma. La Compañía puede cancelar su cuenta y borrar en cualquier momento y sin previo aviso todos los contenidos de usuario asociados a su cuenta, si la Compañía considera que ha violado estas Condiciones o la ley, o bien por cualquier otro motivo. La Compañía no asume ninguna responsabilidad derivada de información que se elimine de nuestra Plataforma, y se reserva el derecho a restringir permanentemente el acceso a la Plataforma o a una cuenta de usuario.

Al mostrar, publicar o comunicar de alguna forma contenidos de usuario en o a través de la Plataforma, usted otorga por la presente una licencia no exclusiva, con la posibilidad de licenciar a terceros, mundial, totalmente pagada y sin regalías para utilizar, modificar, ejecutar públicamente, mostrar públicamente, reproducir y distribuir tales contenidos de usuario en todos y cada uno de los medios de comunicación actualmente conocidos o que se desarrollen de aquí en adelante sin que se vea en la obligación de compensarle económicamente a usted ni a cualquier otro tercero, y sin que resulte necesario solicitar el permiso de terceros. Esta licencia incluye el derecho a alojar, indexar, almacenar en caché, distribuir y etiquetar cualquier Contenido de usuario, así como el derecho a ceder la licencia a terceros para los contenidos de usuario, incluyendo a otros usuarios, para utilizarlos en otros medios o plataformas conocidos o que se desarrollen de aquí en adelante, como por ejemplo en teléfonos móviles o programas informáticos de música o vídeo. Usted sigue conservando todos los derechos de propiedad sobre sus contenidos de usuario, y sigue teniendo derecho a utilizar sus contenidos de usuario de cualquier forma que elija, sujeto a estas Condiciones y a la licencia que se describe en el presente documento. Usted declara y garantiza que el contenido que presente, muestre, publique o envíe a la Plataforma es de su propiedad, y que tiene derecho a conceder la licencia que se establece en el presente documento y que la exhibición, publicación o comunicación de cualquier contenido que envíe, o el uso que hagamos del mismo no viola ni violará los derechos de privacidad, de publicidad, de autor, de marca comercial, patentes, derechos contractuales o cualquier otro derecho de propiedad intelectual u otros derechos de personas o entidades.

Cuando la legislación lo permita, usted acepta indemnizar y exonerar a la Compañía, sus empresas matrices, filiales, directivos, empleados y contratistas de la Plataforma y a cada uno de sus directivos, empleados y agentes de cualquier reclamación, daños y gastos, lo que incluye honorarios y costes razonables de abogados, relacionado con la violación o infracción de estas Condiciones, incluida la Política sobre publicación de mensajes, o cualquier violación de los mismos por parte de sus dependientes o como resultado del uso de los Contenidos de usuario que usted haya enviado, publicado o proporcionado de alguna manera a la Compañía o a esta Plataforma.

Usuarios de la Plataforma de la aplicación

La utilización de la versión móvil de la Plataforma mediante aplicación exige utilizar un dispositivo móvil y un servicio de datos móviles inalámbrico que le deberá proporcionar su proveedor de servicios, y puede requerir acceso a Internet, que podrá obtener de su proveedor de servicios; es responsabilidad suya obtener y pagar tales servicios adicionales y obtener un dispositivo adecuado, lo que incluye, entre otros, todos los gastos relacionados con dicha utilización. Usted debe enviar y recibir, cargando con los costes, comunicaciones electrónicas relacionadas con la Plataforma, incluyendo, entre otros, mensajes administrativos, anuncios de servicio, informes de datos de diagnóstico y actualizaciones de la Plataforma, de la Compañía, de su operadora móvil o de proveedores de servicios externos. Si no cuenta con un plan de datos móviles ilimitado, puede incurrir en gastos adicionales con su proveedor de servicios al utilizar la Plataforma. Usted es el único responsable de obtener cualquier suscripción adicional, equipos o servicios de conectividad para acceder a la Plataforma, lo que incluye, entre otros, el pago de honorarios de terceros asociados con los mismos, incluyendo el pago por información que se envíe a la Plataforma o mediante la misma.

La Compañía puede, cuando lo considere oportuno, descargar automáticamente actualizaciones de la Plataforma a su dispositivo de vez en cuando. Usted acepta instalar estas actualizaciones de la Plataforma y pagar cualquier coste de telecomunicaciones asociado a la descarga. Es probable que la Plataforma no funcione con todos los dispositivos o con todas las operadoras móviles. La Compañía no se hace responsable de que la Plataforma sea compatible o la proporcionen todas las operadoras móviles. Si se cobran honorarios por la Plataforma, u otros proveedores de servicios externos cargan algún honorario por los servicios o productos que proporciona, usted acepta pagar tales honorarios a la parte respectiva a cambio del uso continuado de tales productos o servicios. Algunos servicios pueden estar sujetos a condiciones distintas o adicionales (honorarios incluidos), con los cuales usted tendrá que estar de acuerdo antes de utilizar tales servicios.

Usuarios de la Plataforma Apple

Si usted descarga y utiliza nuestra aplicación para iPhone o iPad: Usted, el usuario final de esta Plataforma, reconoce que este acuerdo se celebra entre la Compañía y usted y no con Apple, Inc., así como que Apple, Inc. no es responsable de la Plataforma ni de sus contenidos. Sin perjuicio de lo anterior, usted reconoce que Apple, Inc. y sus filiales son beneficiarios externos de este acuerdo y que Apple, Inc. tiene derecho (y se considera que ha aceptado el derecho) a hacer cumplir este acuerdo. Usted reconoce que Apple, Inc. no tiene obligación alguna de mantener o respaldar la Plataforma. Usted reconoce que ha revisado los Términos y condiciones de App Store (que puede encontrar en línea en http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html#APPS). Este acuerdo incorpora, mediante referencia, el Contrato de Licencia de Aplicación de Usuario Final (el “CLUF Standard”) publicado por Apple, Inc. (se puede encontrar en línea en http://www.apple.com/legal/itunes/appstore/dev/stdeula/). Para los fines del presente acuerdo, se considera que la Plataforma es la “Aplicación licenciada” según se define en el CLUF estándar y se considera que la Compañía es el “Proveedor de la aplicación” según se define en el CLUF estándar. Si cualquiera de los términos de este acuerdo entra en conflicto con las condiciones del CLUF estándar, regirán las condiciones del presente acuerdo. Usted reconoce y acepta asimismo que en ningún caso Apple, Inc. se responsabilizará de cualquier reclamación relacionada con la Plataforma (incluidas, entre otras, reclamaciones de terceros relativas a infracciones por parte de la Plataforma de los derechos de propiedad intelectual de dicho tercero), la posesión o el uso que Ud. haga de la Plataforma, incluyendo, de forma no restrictiva: (i) reclamaciones de responsabilidad por productos; (ii) cualquier reclamación de que la Plataforma no cumple con algún requisito legal o normativo; y (iii) reclamaciones que surjan derivadas de la legislación sobre protección del consumidor o similares.

Garantías y limitaciones de responsabilidad

La Compañía no ofrece garantías sobre la fiabilidad de las funciones de esta Plataforma, los contenidos, contenidos de usuario o cualquier otra función de la Plataforma; asimismo, cuando la legislación pertinente no lo limite, declina toda responsabilidad en caso de fallo del servicio. Usted reconoce, según permita la legislación aplicable, que cualquier dependencia de tales materiales o sistemas será su responsabilidad exclusiva. La Compañía no ofrece garantías en relación con el tiempo durante el que se conservará cualquier contenido propio o de usuario.

La Compañía no avala, verifica, evalúa o garantiza ninguna información que proporcionen los usuarios y nada se considerará un aval, verificación o garantía de cualquier contenido de usuario. Usted no creará ni distribuirá información incluyendo, de forma no restrictiva, anuncios, comunicados de prensa u otros materiales de marketing, ni incluirá enlaces a otras Plataformas que contengan o sugieran un aval por parte de la Compañía sin la revisión y autorización previa por escrito de la misma.

ESTA PLATAFORMA SE OFRECE TAL Y COMO ES Y TAL Y COMO SE PROPORCIONA. NO SE OFRECE NINGUNA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA UN FIN EN PARTICULAR, CON RESPECTO A ESTA PLATAFORMA O CUALQUIER INFORMACIÓN O SOFTWARE DE LA MISMA. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA, NEGLIGENCIA INCLUIDA, LA COMPAÑÍA SE HARÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, FORTUITO, ESPECIAL, PUNITIVO O RESULTANTE (DE FORMA GENÉRICA, “DAÑOS”) COMO RESULTADO DE LA UTILIZACIÓN EN CUALQUIER MODALIDAD DE ESTA PLATAFORMA; LA COMPAÑÍA NO SE HARÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DERIVADO DE FALLOS, OMISIONES, INTERRUPCIONES, ELIMINACIÓN DE ARCHIVOS, ERRORES, DEFECTOS, DEMORAS EN EL FUNCIONAMIENTO O TRANSMISIÓN, O CUALQUIER FALLO DE RENDIMIENTO TANTO SI ESTÁ O NO PROVOCADO POR EVENTOS QUE SE ENCUENTRAN FUERA DEL CONTROL RAZONABLE DE LA COMPAÑÍA, LO QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, DESASTRES NATURALES, FALLOS EN EL SISTEMA DE COMUNICACIÓN, ROBO, DESTRUCCIÓN O ACCESO NO AUTORIZADO A LOS SERVICIOS, PROGRAMAS O REGISTROS DE ESTA PLATAFORMA. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA INCLUYENDO, DE FORMA NO RESTRICTIVA, ACTOS NEGLIGENTES, SE HARÁ RESPONSABLE A LA COMPAÑÍA, A SUS EMPRESAS AFILIADAS O A SUS AGENTES DE CUALQUIER DAÑO RESULTADO DE LA UTILIZACIÓN, O INCAPACIDAD PARA UTILIZAR LA PLATAFORMA, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO A LA COMPAÑÍA ACERCA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LIMITAR O EXCLUIR LA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS FORTUITOS, RESULTANTES U OTROS DAÑOS; COMO RESULTADO, LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN ANTERIOR NO RESULTARÁ APLICABLE, Y EL PÁRRAFO ANTERIOR NO SE APLICARÁ PARA UN RESIDENTE DE NUEVA JERSEY, EE. UU., EN LA MEDIDA EN QUE LOS DAÑOS PARA DICHO RESIDENTE SEAN EL RESULTADO DE UNA MALA CONDUCTA INTENCIONADA O DE ACTOS NEGLIGENTES, FRAUDULENTOS, O IMPRUDENTES POR PARTE DE LA COMPAÑÍA.

Páginas web de terceros

Esta Plataforma puede tener hipervínculos con sitios que no mantiene ni están relacionados con la Compañía. Los hipervínculos se proporcionan como un servicio a los usuarios y no están patrocinados por esta Plataforma o Compañía ni poseen afiliación alguna; la Compañía no declara ni ofrece garantías sobre el contenido, la exactitud o integridad de esos sitios de terceros. La información que envíe a un sitio externo al que se pueda acceder desde esta Plataforma está sujeta a las condiciones de la política de privacidad de ese sitio, y la Compañía no tiene control sobre cómo se recopila, se utiliza o se trata su información de cualquier forma.

SMS Communications

If you are a participant in a research study, you may opt in to receive informational text notifications from the Company through your mobile device if you subscribe to one of the following carriers:

AT&T, Sprint, T-Mobile, Verizon Wireless, Boost, Cricket, MetroPCS, U.S. Cellular, Virgin Mobile, ACS Wireless, Appalachian Wireless, Bluegrass Cellular, Carolina West Wireless, Cellcom, C-Spire Wireless (formerly CellSouth), Cellular One of East Central Illinois, Cross (dba Sprocket), Duet IP, Element Mobile, EpicTouch, GCI Communications, Golden State, Hawkeye (Chat Mobility), Hawkeye (NW Missouri Cellular), Illinois Valley Cellular, Immix (Keystone Wireless/PC Management), InlandCellular, iWireless, Mobi PCS (Coral Wireless LLC), Mosaic, MTPCS/Cellular One (Cellone Nation), Nex-Tech Wireless, nTelos, Panhandle Telecommunications, Peoples Wireless, Pioneer, Plateau, Revol Wireless, Rina – Custer, Rina – All West, Rina – Cambridge Telecom Coop, Rina – Eagle Valley Comm, Rina –Farmers Mutual Telephone Co., Rina - Nucla Nutria Telephone Co., Rina – Silver Star, Rina –South Central Comm, Rina – Syringa, Rina – UBET, Rina - Manti, South Canaan/Cellular One of NEPA, Thumb Cellular, Union Wireless, United, Viaero Wireless, West Central Wireless, Leaco, Nemont/Sagebrush. T-Mobile is not liable for delayed or undelivered messages.

To exercise your right to opt-in to such communications, text JOIN to 90369. Message and data rates may apply. If, at any time, you would like to opt-out of receiving SMS communications from the Company, text STOP to 90369 to stop receiving messages from Company. For additional information or assistance, text HELP to 90369 or contact 1-800-773-3219.

All personal information collected by Company in the course of providing SMS communications to you will be obtained, used, and maintained in a manner consistent with our Privacy Policy.

Varios

Tanto usted como la Compañía reconocen y acuerdan que no se establece ninguna asociación entre ambos, y que ni usted ni la Compañía tienen poder o autoridad para obligar o vincular a la otra parte.

Las presentes condiciones quedan sujetas e interpretadas conforme a la legislación interna del Estado de Illinois (EE. UU.) sin consideración hacia conflictos entre principios de las leyes. Al utilizar esta Plataforma, muestra su conformidad con que cualquier litigio relativo a las presentes condiciones quedará bajo la jurisdicción de los tribunales del Estado de Illinois (EE. UU.). USTED CONVIENE QUE, EN TANTO LA LEY APLICABLE LO PERMITA, CUALQUIER DISPUTA, RECLAMACIÓN O MOTIVO DE INICIATIVAS LEGALES QUE RESULTEN O ESTÉN CONECTADAS CON ESTA PLATAFORMA O LAS PRESENTES CONDICIONES, SE RESOLVERÁ DE FORMA INDIVIDUAL, SIN RECURRIR A NINGUNA DEMANDA COLECTIVA. Estas Condiciones se aplicarán en la medida máxima que permita la ley.

En ciertas áreas de nuestra Plataforma se le puede dar la oportunidad de ofrecernos información que permita su identificación personal. Lea nuestra [Política de Privacidad] para obtener más información acerca de nuestra recopilación de información y prácticas de uso.

El incumplimiento por parte de la Compañía de estas Condiciones debido a desastres naturales, guerras, incendios, disturbios, terrorismo, terremotos, acciones de las autoridades estatales o locales o por cualquier motivo que se encuentre más allá del control razonable de la Compañía, no se considerará un incumplimiento de estas Condiciones.

Si, en alguna ocasión, la Compañía no toma medidas relativas al incumplimiento de las Condiciones, tanto de Ud. como de cualquier otro, la Compañía no renuncia a su derecho a actuar con respecto a incumplimientos futuros o similares.

Si alguna disposición de las presentes Condiciones de uso es ilícita, inválida o, por cualquier razón, inaplicable, dicha disposición se podrá separar de las restantes condiciones de uso y no afectará a la validez y aplicabilidad de las restantes disposiciones.

Estas Condiciones constituyen un acuerdo vinculante entre usted y la Compañía, y cuando sea apropiado bajo la legislación pertinente, usted las acepta en relación con el uso que haga de la Plataforma. Estas Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y la Compañía en relación con la utilización de la Plataforma. Según permitan las leyes aplicables al utilizar la Plataforma, usted declara que tiene potestad para contraer un acuerdo vinculante, y que acepta quedar sujeto a las presentes Condiciones.